منظور از ده روزه، دو روزه است.

گردون: روزگار

افسون: فریب و نیرنگ

به جای: در حق

فرصت: غنیمت

یارا: ای دوست

معنای بیت: زندگی کوتاه دنیا، افسانه و نیرنگی بیش نیست. پس از این فرصت کوتاه برای نیکی کردن به دوستان استفاده کن.